h1

Ronaldo earns award double

April 23, 2007

Cristiano Ronaldo is the first player in 30 years to win the PFA Player and Young Player of the Year awards after beating Chelsea’s Didier Drogba and Arsenal’s Cesc Fabregas to both accolades on Sunday night.

 Cristiano Ronaldo é o primeiro jogador em 30 anos para ganhar o jogador de PFA e o jogador novo das concessões do ano após Didier Drogba de Chelsea batendo e Cesc Fabregas do arsenal a ambos os accolades na noite de domingo.

ALSO IN PORTUGAL >>>>>

The 22-year-old Portuguese winger has been in scintillating form this season, firing 21 goals and setting the Premiership alight with his skill and trickery.

The last player to win both awards was Andy Gray in 1977, and Ronaldo is the first United player to win the senior award since Ruud van Nistelrooy in 2002. He takes the Young Player crown from Wayne Rooney, who has held the trophy for the past two years.

Cristiano collected the award at a gala dinner in London and described it as a “special night”.

“It is amazing and a big honour for me to win trophies like this in the English Premier League. I am very proud,” he said. “My colleagues have voted for me and that is fantastic because players know the qualities of players.

“I want to keep working hard and getting better because these trophies have now given me more motivation. At this moment, I am consistent. I am more mature now and I am playing better.

“This great team has helped me as well,” he said, acknowledging the role of his team-mates, “because when the team win it is easier for us all to play with more confidence.”

The prestigious accolades, voted for by fellow professionals, mark a personally good end to a season which began with boos from opposition fans and criticism in some sections of the press for a perceived contribution to England’s exit in the quarter finals of the 2006 World Cup in Germany.

He responded in the best possible way, producing some outstanding individual displays, which have made a sizeable contribution to United’s current plight – three points clear at the top of the Premiership, in the FA Cup final and about to embark on a Champions League semi final with AC Milan.
Ronaldo is now ranked by many – his manager Sir Alex Ferguson in particular – as the best player in the world, and recently signed a new deal at Old Trafford that will keep him at the club until at least 2012.

Chelsea striker Drogba finished second in the voting for the senior award, while Paul Scholes came third, worthy acknowledgement for his excellent performances this season after recovering from a serious eye injury to be a major influence for the Reds this term.

Arsenal midfielder Fabregas ended up second in the voting for the Young Player award, in front of Tottenham’s Aaron Lennon.

United also had a staggering eight players in the 2007 PFA Premier League Team of the Year, as follows: Edwin van der Sar; Gary Neville, Nemanja Vidic, Rio Ferdinand, Patrice Evra; Ryan Giggs, Paul Scholes, Steven Gerrard (Liverpool), Cristiano Ronaldo; Didier Drogba (Chelsea), Dimitar Berbatov (Tottenham). Special Merit Award Sir Alex Ferguson

—–

Cristiano Ronaldo é o primeiro jogador em 30 anos para ganhar o jogador de PFA e o jogador novo das concessões do ano após Didier Drogba de Chelsea batendo e Cesc Fabregas do arsenal a ambos os accolades na noite de domingo. Mais… O winger 22-year-old portuguese foi no formulário cintilando esta estação, ateando fogo a 21 objetivos e ajustando o Premiership alight com seus habilidade e trickery. O último jogador para ganhar ambas as concessões era cinza de Andy em 1977, e Ronaldo é o primeiro jogador unido para ganhar a concessão sênior desde Ruud camionete Nistelrooy em 2002. Faz exame da coroa nova do jogador de Wayne Rooney, que prendeu o trophy por os dois anos passados. Cristiano coletou a concessão em um jantar do gala em Londres e descreveu-a como “uma noite especial”. “é surpreendente e uma honra grande para que eu ganhe trophies como este no premier inglês Liga. Eu sou muito orgulhoso, “disse. “meus colegas votaram para mim e aquele é fantástico porque os jogadores sabem as qualidades dos jogadores. “eu quero manter-se trabalhar duramente e começar mais melhor porque estes trophies me têm dado agora mais motivation. Neste momento, eu sou consistente. Eu sou mais maduro agora e eu estou jogando mais melhor. “esta equipe grande ajudou-me também,” disse, reconhecendo o papel de seus equipe-team-mates, “porque quando a vitória da equipe ele é mais fácil para nós todos de jogar com mais confiança.” Os accolades prestigiosos, votados para por profissionais do companheiro, marcam uma extremidade pessoalmente boa a uma estação que comece com os boos dos ventiladores da oposição e o criticism em algumas seções da imprensa para uma contribuição percebida à saída de Inglaterra nos finais de um quarto do copo 2006 do mundo em Germany. Respondeu na mais melhor maneira possível, produzindo algumas exposições individuais proeminentes, que fizeram uma contribuição sizeable ao plight atual unido – três pontos claramente no alto do Premiership, no final de copo do FA e para embark aproximadamente semi em um final da liga dos campeões com C. A. Milan. Ronaldo espesso agora por muitos – seu senhor Alex Ferguson do gerente no detalhe – como o mais melhor jogador no mundo, e é assinado recentemente um negócio novo em Trafford velho que o manterá no clube até ao menos 2012. O grevista Drogba de Chelsea terminou em segundo em votar para a concessão sênior, quando Paul Scholes veio terceira, reconhecimento digno para seus desempenhos excelentes esta estação após recuperar de um ferimento sério do olho a ser uma influência principal para os vermelhos este termo. O midfielder Fabregas do arsenal terminou acima do segundo em votar para a concessão nova do jogador, na frente de Aaron Lennon de Tottenham.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: